First-ever elucidation of a small protein's structure could signal help for those with epilepsy and other disorders